[subs] 2017.11.28 BEST ARTIST ft. TOKIO

[funaya]

they talked about tokio's work in shinjuku for the dash in this so i was like "ok gotta sub it"
first of all: mabo rimming squad; second of all: tom's new undercut???? rip ritsu am i right
BUT EVERYONE LOOKS GOOD HERE I GUARANTEE, EVEN LEADER WHO... misunderstands the situation a bit

thank u 6277 for teaching me basic handbrake things oh god
DOWNLOAD HERE
i'm using a.dfly links because i need money. so sorry!

please leave a comment if taking, thanks!

Comments

[6277]

I'm glad you managed to make it work ^^ (and thanks for the subs,as always!)

[funaya]

omg like VirtualDub started shitting on me and everything I believe in so I gave the method a shot?? TBH the MKV thing was shocking, I didn't know it was that easy to make an MKV! and will remember this for the future tbh

I fucked up a bit with the filesizes though, for Handbrake. >< And then remembered that this was a music show with lots of moving camera + bright lights + etc. and that the file size would probably be big? BUT STILL, A FILE BIGGER THAN 100MB FOR A ~9 MINUTE VIDEO... I'M SO SAD

you're seriously so helpful i don't even know what to do T__________T where would i be w/o you

also there's some tokio kakeru i want to translate???? WOULD YOU LIKE TO HELP... no deadline of course! and there's also a mechaike um

[6277]

It can be tricky getting the right size on handbrake at first... I'm usually happy if the final file doesn't end up that much bigger than the raw ><

About Tokio Kekeru and whatever other stuff you need, of course I'm in! Just send it whenever you have time, but I should give you a heads up: I'm going back to my parent's place for about a month, starting on Dec 23rd. They decided to spend this summer on this kind of country house which is literally, in the middle of nowhere...so I'm not sure if I'll be able to find a working internet connection over there T.T.